--- title: パリに伝わるもの作りの技と美学”サヴォア・フェール”が息づく栗毛色「アレザン」ナッパレザーシートをあしらった特別仕様車「DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZAN」登場 | Stellantis ジャパン株式会社 description: Groupe PSA Japan株式会社は6月4日（金）、DS AUTOMOBILES（DS オートモビル）のフラッグシップSUV、DS 7 CROSSBACKに栗毛色のナッパレザーシートをあしらった特別仕様車「DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZAN（DS 7 クロスバック グランシック ブルーHDi アレザン）を発売いたします。 image: https://www.stellantis.jp/hubfs/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN04.png --- [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-twitter-ds.svg)](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.stellantis.jp%2Fnews%2F20210604_ds7crossback_alezan&text=パリに伝わるもの作りの技と美学”サヴォア・フェール”が息づく栗毛色「アレザン」ナッパレザーシートをあしらった特別仕様車「DS%207%20CROSSBACK%20Grand%20Chic%20BlueHDi%20ALEZAN」登場) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-facebook-ds.svg)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.stellantis.jp%2Fnews%2F20210604_ds7crossback_alezan&display=popup) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-linkedin-ds.svg)](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.stellantis.jp%2Fnews%2F20210604_ds7crossback_alezan) ![](https://www.stellantis.jp/hubfs/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN04.png) 2021年6月04日 | プレスリリース | DS # パリに伝わるもの作りの技と美学”サヴォア・フェール”が息づく栗毛色「アレザン」ナッパレザーシートをあしらった特別仕様車「DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZAN」登場 **Groupe PSA Japan株式会社（本社：東京都目黒区、社長：木村隆之）は6月4日（金）、DS AUTOMOBILES（DS オートモビル）****のフラッグシップSUV、DS 7 CROSSBACKに栗毛色のナッパレザーシートをあしらった特別仕様車「DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZAN（DS 7 クロスバック グランシック ブルーHDi アレザン）を発売いたします。** ※2021年6月8日追記：初出時にカタカナ表記を「アルザン」とさせていただきましたが「アレザン」に訂正させていただきます。 - **パリに伝わるもの作りの技と美学”サヴォア・フェール”の精神が息づく栗毛色のナッパレザーシート** - **シートはDSオートモビルのシグネチャーでもある一枚革をもちいたウォッチストラップデザイン** ## 伝統技法の一枚革が形作るウォッチストラップシートを栗毛色の特別色で パリ発信のブランドとしての矜持を自動車の世界に持ち込み、フレンチラグジュアリーカーの復興を担うDS オートモビル。フランスの文化そのものを自動車に落とし込み、他にないラグジュアリー像を提示するDS オートモビルにとって、通奏低音にあるのは”Savoir-Faire（サヴォア・フェール）”の概念です。皮革製品やジュエリーの世界といえばフレンチラグジュアリーブランドが世界に冠たる存在であることに異論はないでしょう。その世界でもたびたび出てくるサヴォア・フェールという言葉は、フランス人曰く「きわめて他の言語で表現することが難しい概念」といいます。英語では「French Know-How」、日本語では「匠の技」と訳されることも多いのですが、これら訳では大切なニュアンスがすっぽりと抜け落ちてしまいます。サヴォア・フェールをあえて説明するならば「作品のクオリティを裏付ける経験や修練の存在。加えて創造性やクリエイティビティ、そしてそれらを希求する心持ちや自ら”よりよいものを、より美しいものを、創造せずにはいられない”という美学、美意識」というような大きな概念といえるでしょう。 このDS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZANには、このサヴォア・フェールの精神が息づく、特別な栗毛色のナッパレザーを用いたウォッチストラップシートをあしらったOPERA内装を備えています。これまでもDS 7 CROSSBACKの最上級インテリアとしてOPERA内装はラインナップされていましたが、通常のムラ染のブラックナッパレザーに変えてブラウンのナッパレザーを各部にあしらいました。特にウォッチストラップシートは、DS 5から続くDSオートモビルのシグネチャーともいえるシートのスタイルです。腕時計のストラップからインスピレーションを得た複数のコマが組み合わされたかのような立体的かつシャープな形状が印象的ですが、実はこの背面と座面部分はそれぞれ一枚革で出来ており、立体感はステッチングとクセつけだけで造形しています。複数の革をステッチや接着で組み合わせると接合部分が固くなり、座り心地が悪くなることをさけるための工夫であり、これもフランスに伝わる革製品の技術を自動車のシートに落とし込んだものなのです。 ![20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN02](https://www.stellantis.jp/hs-fs/hubfs/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN02.jpg?width=2000&name=20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN02.jpg) ![ダウンロード](https://www.stellantis.jp/hs-fs/hubfs/%E3%82%BF%E3%82%99%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%99.png?width=2688&name=%E3%82%BF%E3%82%99%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%99.png) また、シートやドアパネル、ダッシュボードのステッチの一部にはパールトップステッチがアクセントに使われています。真珠のネックレスのように、ステッチが球状に露出するこれもオートクチュール由来の技法。自動車のインテリアとしてこのステッチを用いるための開発に数年かかったというものです。 サヴォア・フェールを通奏低音としフランスの、そして特にパリの皮革製品、ファッション、ジュエリー、建築などの様式を取り入れた独自のラグジュアリーを自動車に落とし込み提示するのがDSオートモビルです。栗毛の馬を意味するアレザンの名を冠した特別仕様車は、フレンチラグジュアリーの世界観を理解する人たちの審美眼にかなう一台といえるでしょう。 ![20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN03](https://www.stellantis.jp/hs-fs/hubfs/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN03.png?width=2000&name=20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN03.png) なお、ボディカラーはブラン ナクレ、ブルー アンクル、オル ビザンタン、グリ アルタンス、グリ プラチナム、ノアール ペルラネラからお選びいただけます。詳しくは各DSストア、DSサロンにてご確認ください。 ### 来場記念として アレザンカラーのDSオリジナルレザートレイプレゼント DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZANのデビューフェアを6月19日（土）20日（日）に全国のDSストア、DSサロンにて開催いたします。フェアご招待ダイレクトメールをお持ちいただいた方に来場プレゼントとしてアレザンのDSオリジナルレザートレイをプレゼントいたします。また、抽選で3名さまにフランス製のDSブティックトラベルバッグをお贈りいたします。 ![スクリーンショット 2021-06-04 9.13.57](https://www.stellantis.jp/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202021-06-04%209.13.57.png?width=1628&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202021-06-04%209.13.57.png)DSオリジナルレザートレイ／DSブティックトラベルバッグ ※本プレスリリースの写真はすべて欧州仕様車です。日本仕様は右ハンドルとなります。 ### DS 7 クロスバック グランシック ブルーHDi アレザン価格 | グレード | パワーユニット | トランスミッション | 車両本体価格（税込） | | --- | --- | --- | --- | | DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZAN | 1997cc 直列4気筒 ディーゼルターボ 130kW (177ps）／3,750rpm 400Nm／2,000rpm | EAT8 8速オートマチック | ¥6,579,000~ | ### DS 7 クロスバック グランシック ブルーHDi アレザン主要装備 | グレード | 内装 | 主要装備 | | --- | --- | --- | | DS 7 CROSSBACK Grand Chic BlueHDi ALEZAN | OPERA ALEZAN | パノラミックサンルーフ、20インチアロイホイール、DSアクティブLEDビジョン、ブリリアントブラックグリル、フロント&リアバンパーサテンクロームストリップ、フロントガラスヒーター、ラミネートサイドガラス、ハンズフリー電動テールゲート、DSドライバーアテンションモニタリング、電動レザーシート(リアバックレスト含む)、フロントマルチポイントランバーサポート&ヒーター&座面奥行調整、リアセンターアームレスト、フォーカルHiFiスピーカー、B.R.Mアナログクロック、アルミペダル、アンビエンスランプ、ステップガード、後席用エアコンコントロールパネル、スマートフォンワイヤレスチャージャー |   ※本プレスリリースの写真はすべて欧州仕様車です。日本仕様は右ハンドルとなります。 ## ABOUT DS AUTOMOBILES DS AUTOMOBILES（DSオートモビル）の目指すところは伝統のクルマが身にまとうアヴァンギャルド、前衛の精神「Spirit of Avant-Garde」を受け継ぎ、フレンチブランドだけが成しえる「ラグジュアリー」をキーワードとしたフランスの自動車文化を復活させることです。ブランドの源泉となったDSは1955年の発表以来、今もなお20世紀のフランス自動車産業を最も象徴するクルマとして人々に親しまれています。ビジネスでの成功はもちろん、シャルル・ド・ゴール大統領をはじめ多くの政治家や著名人、セレブリティらから愛され、また映画シーンでの起用やスポーツシーンでの活躍などDSはフランスの人々の生活に彩りを添え、フランス流のスタイルを全世界にアピールしています。DS AUTOMOBILESは、この伝統をバックグラウンドに2014年6月1日にシトロエンから独立し立ち上げられました。DSブランドには、通奏低音として、サヴォア・フェール（作品のクオリティを裏付ける経験や修練の存在）というフランスならではの概念をベースに具現化した、ひときわスタイリッシュなデザインやテクノロジー、ニーズに合わせてダイナミックに変化する快適性とディテールや素材にこだわったプロダクトとライフスタイルを提案していきます。 ### DS Press Contact Groupe PSA Japan 株式会社 広報室 [mailto:publicity@dsautomobiles.jp](mailto:publicity@dsautomobiles.jp)[pr@groupepsajapan.jp](mailto:pr@groupepsajapan.jp) 報道関係者お問合わせ先 Groupe PSA Japan広報サポート 株式会社プラップ・ジャパン（担当：柳澤・宮田・平松） TEL: 03-4580-9102 / FAX: 03-4580-9128 E-mail：[psa_pr@prap.co.jp](mailto:psa_pr@prap.co.jp) ### 報道関係以外のお問い合わせ DSコール　TEL：0120-92-681 [DS](https://www.stellantis.jp/news/tag/ds) [DS 7 CROSSBACK](https://www.stellantis.jp/news/tag/ds-7-crossback) [ライフスタイルグッズ](https://www.stellantis.jp/news/tag/ライフスタイルグッズ) [特別仕様車](https://www.stellantis.jp/news/tag/特別仕様車) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-twitter-ds.svg)](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.stellantis.jp%2Fnews%2F20210604_ds7crossback_alezan&text=パリに伝わるもの作りの技と美学”サヴォア・フェール”が息づく栗毛色「アレザン」ナッパレザーシートをあしらった特別仕様車「DS%207%20CROSSBACK%20Grand%20Chic%20BlueHDi%20ALEZAN」登場) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-facebook-ds.svg)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.stellantis.jp%2Fnews%2F20210604_ds7crossback_alezan&display=popup) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-linkedin-ds.svg)](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.stellantis.jp%2Fnews%2F20210604_ds7crossback_alezan) [PDFダウンロード](https://www.stellantis.jp/hubfs/release/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN.pdf) [広報画像ダウンロード](https://www.stellantis.jp/hubfs/release/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN/Photo.zip) [プレスキットダウンロード](https://www.stellantis.jp/hubfs/release/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN/20210604_DS7CROSSBACK_ALEZAN.zip) [ DS AUTOMOBILES ニュース一覧](https://www.stellantis.jp/news/tag/ds/) ![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/chevron-right-ds.svg) ## 関連情報 2021年1月21日 | DS プレスリリース ### [移動空間にもアートのマインドを DS 7 CROSSBACK LOUVRE BlueHDi登場 Groupe PSA Japan株式会社（本社：東京都目黒区、社長：木村隆之）は2021年1月21日（木）、DS AUTOMOBILES（DS オートモビル）のフラッグシップSUV、DS 7 CROSSBACKにLOUVREの名を関した特別仕様車DS 7 CROSSBACK LOUVRE BlueHDi（DS 7 クロスバック ルーヴル ブルーHDi）を発売いたします。](https://www.stellantis.jp/news/20210121_ds7crossback_louvre) [詳細を見る ![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/chevron-right-ds.svg) ](https://www.stellantis.jp/news/20210121_ds7crossback_louvre) 2021年3月10日 | DS プレスリリース ### [DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4X4 エレガンスとPHEV電動化テクノロジーの融合が生み出すラグジュアリーSUVの新基準 Groupe PSA Japanは3月10日（水）、DS AUTOMOBILES（DS オートモビル）のフラッグシップSUV、DS 7 CROSSBACKにプラグインハイブリッド4WDを搭載した電動化モデル、DS 7 CROSSBACK E-TENSE 4x4（DS 7 クロスバックE-TENSE 4x4）を追加し、発売いたします。](https://www.stellantis.jp/news/20210310_ds7crossback_e-tense) [詳細を見る ![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/chevron-right-ds.svg) ](https://www.stellantis.jp/news/20210310_ds7crossback_e-tense) 2022年3月23日 | DS プレスリリース ### [ドライビングにアートな空間を DS 7 CROSSBACK LOUVRE BlueHDi登場 Stellantisジャパン株式会社は4月2日（土）、DS AUTOMOBILES（DS オートモビル）のフラッグシップSUV、DS 7 CROSSBACKにLOUVREの名を冠した特別仕様車、DS 7 CROSSBACK LOUVRE BlueHDi（DS 7 クロスバック ルーヴル ブルーHDi）を発売いたします。](https://www.stellantis.jp/news/20220323-ds7crossback-louvre) [詳細を見る ![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/chevron-right-ds.svg) ](https://www.stellantis.jp/news/20220323-ds7crossback-louvre) DS AUTOMOBILES NEWSROOM [ニュース](https://www.stellantis.jp/news/tag/ds/) [プレスキット](https://www.stellantis.jp/presskits/tag/ds/) [WEBカタログ](http://www.dsautomobiles.jp/webcatalog/) Stellantisグループ [ABARTH](https://www.stellantis.jp/abarth/) [ALFA ROMEO](https://www.stellantis.jp/alfa-romeo/) [CITROËN](https://www.stellantis.jp/citroen/) [DS AUTOMOBILES](https://www.stellantis.jp/ds/) [FIAT](https://www.stellantis.jp/fiat/) [FIAT Professional](https://www.stellantis.jp/fiat-professional/) [JEEP](https://www.stellantis.jp/jeep/) [PEUGEOT](https://www.stellantis.jp/peugeot/) [会社情報](https://www.stellantis.jp/who-we-are/info/) [サイトご利用にあたって](https://www.stellantis.jp/legals/) [![STELLANTIS](https://www.stellantis.jp/hs-fs/hubfs/website/images/logo/logo_Stellantis_w.png?width=180&name=logo_Stellantis_w.png)](https://www.stellantis.jp/) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/forest_facebook_w.svg)](https://www.facebook.com/DSJapanOfficial) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/forest_twitter_w.svg)](https://twitter.com/DS_JP_Official) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/7169354/website/images/instagram.svg)](https://www.instagram.com/ds_japan/) [![](https://www.stellantis.jp/hubfs/website/images/icon-youtube.svg)](https://www.youtube.com/channel/UCWoKHhx-PCNJhVI3zfbgIZw) ©Stellantis Japan Ltd. [プライバシーポリシー](https://www.stellantis.jp/privacypolicy/) [**](https://www.stellantis.jp/news/20210604_ds7crossback_alezan#)